JULIETA RADA - Continúa presentando su primer disco "AFROZEN" en "PAULLIER Y GUANÁ"‏

JULIETA RADA 
Continúa presentando su primer disco
"AFROZEN"

MIERCOLES DE AGOSTO, 22.00 hs
NOCHES DE SOUL FUNK Y CANDOMBE, JULIETA RADA PARA BAILAR!

Ambienta : DJ ANDINO

RESTAURANTE BAR “PAULLIER Y GUANÁ”
PAULLIER 1252
Reservas e Informes al 2409 8016

BREVE BIOGRAFIA

Nace en Buenos Aires el 25 de Mayo de 1990, y crece luego en México y en Uruguay desde pequeña. Es criada entre grandes artistas y siendo la hija menor de la voz pilar del canto uruguayo: Rubén Rada.

Estudió en Uruguay, Argentina y Estados Unidos. Alternó durante años las clases de música en la capital porteña con shows en Montevideo junto a los hermanos Ibarburu.
Inició su vida artística como cantante a los 16 años junto al grupo de Urbano Moraes. Desde entonces ha recorrido diversos escenarios y ha cantado como invitada de figuras tales como Fito Páez o Hugo Fattoruso.

En 2009 produce un recordado tributo a Stevie Wonder que se presentó en La Trastienda Club de Montevideo.

SU PRIMER DISCO

En 2012 edita su primer trabajo discográfico: AFROZEN, el cual cuenta con la producción artística de Nicolás Ibarburu y Nico Cota. El disco contiene un repertorio de 12 canciones compuestas en su mayoría por la dupla Julieta Rada - Nicolás Ibarburu, salvo tres temas: “Flecha Verde” de Ruben Rada, “Your Star” de Hugo Fattoruso, y “Visionarios” de Nicolás Ibarburu y Martín Buscaglia. Además, participan invitados especiales como Dante Spinetta (rap en “Velocidad Crucero”), Hugo Fattoruso (piano en “Your Star”), Martín Buscaglia (voz en “Visionarios”), y su familia: su hermana Lucila, su hermano Matías y su padre. AFROZEN es editado en el Uruguay por Bizarro Records y en la Argentina por Mango’s Music.

EN VIVO

El mismo fue presentado en vivo en “Lorente” de Montevideo, y en “Samsung Studio” de Buenos Aires. Luego hará una extensa gira por el interior del Uruguay en ciudades como Maldonado, Colonia, Mercedes, San José, Paysandú y Salto, entre otras. Y en el mes de Agosto iniciará el ciclo de “Soul, Funk y Candombe - Julieta Rada para bailar.” En el subsuelo del restaurante “Paullier y Guana” de Montevideo. En la Argentina recorrerá en los próximos meses una parte importante de las principales ciudades del país como Buenos Aires, Rosario, Córdoba, La Plata, Mar del Plata, entre otras.

LA BANDA

Su grupo, un seleccionado de músicos del Uruguay, es integrado por: Nicolás Ibarburu y Matías Rada en guitarras, Gustavo Montemurro en teclados, Nacho Mateu en bajo, Martín Ibarburu en batería, y Walter "el Negro" Haedo en percusión y baile.

AFROZEN

“En un sueño sin tiempo encontré mi alma en armonía 
El pensamiento mágico había vuelto La música y el amor habían salvado el mundo
Las diferencias eran aceptadas y elevaron nuestro espíritu 
Pude ver a la humanidad permanecer eternamente en equilibrio
Soñé un mundo afrozen”

Repertorio:

1. ANTIDOTO / Julieta Rada – Nicolás Ibarburu
2. MILONGONG / Julieta Rada – Nicolás Ibarburu
3. ENCENDIDA / Julieta Rada – Nicolás Ibarburu
4. MAS ALLA / Julieta Rada – Nicolás Ibarburu
5. FLECHA VERDE / Ruben Rada
6. ESCALERA AL MAR / Julieta Rada – Nicolás Ibarburu
7. YOUR STAR / Hugo Fattoruso
8. VERTIGO / Julieta Rada – Nicolás Ibarburu
9. VELOCIDAD CRUCERO / Julieta Rada – Nicolás Ibarburu / Rap: Dante Spinetta
10. VISIONARIOS / Nicolás Ibarburu – Martín Buscaglia
11. EL RITMO NO VA A PARAR / Julieta Rada – Nicolás Ibarburu
12. AFRO-ZEN / Julieta Rada – Nicolás Ibarburu
Producido por Nicolás Ibarburu y Nico Cota

PRODUCE: LQF MUSIC
info@lqf.com.ar | www.lqf.com.ar
EDITA : BIZARRO / www.bizarrorecords.com

Francisco Fattoruso Intimo, con Nicolás Ibarburu. Museo del Vino

Día: 29 de julio

Hora:21.30 julio 

Ubicación: Muso del Vino (Centro)

                               Calle: Maldonado 1150 esq. Gutiérrez Ruiz, 11600, Montevideo

Francisco, ha sido influenciado desde pequeño por infinidad de ritmos.
Siendo hijo de dos grandes artistas, como Hugo Fattoruso y María de Fátima, se ha nutrido de diferentes estilos musicales.
Los ha mezclado y ha profundizado en el jazz, gospel, bossa nova, rock y funk.
Esta versatilidad le ha permitido tener un estilo propio y ha formado bandas y tocado con músicos de renombre mundial. Compone y arregla sus temas. Es un músico en constante estudio y evolución.

Ha vivido gran parte de su vida entre Uruguay, Brasil, Argentina. En estos últimos 9 años estuvo radicado en EE.UU, entre Virginia Beach y Atlanta, lo cual lo ha enriquecido enormemente en la profundización del gospel y en toda su carrera tanto de músico como de productor .Ha formando parte de diferentes bandas y coros de gospel, y ha tenido la oportunidad de tocar con grandes artistas de este genero, tales como: Carlos Mcswain (Snoop Dogg), Tony Royster (Jay Z , Joe Jonas ), Divinity Roxx (Beyonce),
Ryan Kilgore (Stevie Wonder ), Jeff Coffin ( Bela Fleck) entre otros.

Ofrecerá un show súper especial donde el publico podrá apreciar mas íntimamente su virtuosidad junto a Nicolás Ibarburu su gran amigo y excelente músico con el cual compartirá escenario esa noche.
El repertorio será totalmente diferente a lo que estamos acostumbrados a ver con Francisco Fattoruso Group.
Será una noche imperdible!

Están todos invitados y recomendamos que reserven con tiempo debido a la capacidad del lugar.

Reservas al: 2908 3430

Entradas $150.

Se viene la 5k Ser joven no es delito

Desde el Instituto Nacional de la Juventud del Ministerio de Desarrollo Social le informamos que comenzaron las inscripciones para la 5k Ser Joven no es delito, corre caminata gratuita y masiva, de participación intergeneracional.

La 5k se realizará en Montevideo el sábado 8 de setiembre y, por primera vez, en simultáneo en todo el país el sábado 15 de setiembre.

Programación de Todas las Voces 19.07.12‏

19 de julio de 2012 

9:30 hs. 
Entrevista. 

Al senador frenteamplista Ernesto Agazzi. 
Lo último sobre Pluna. 

10:00 hs. 
Mesa de opiniones. 

Participantes: Carlos Uslenghi / Julio "Nino" Pintos / Nicolás Olivera / Enrique "Bocha" Avellanal. 
Tema: A dos años de la administración Bentos.

PRÓXIMANENTE EN TODAS LAS LIBRERÍAS DEL PAÍS

Invitación a Celebración de las artes 2012‏

EN PORTUGUÉS

Contacto (598) 098473255

pilaredi@ig.com.br  

abracept@abracecultura.com

EN ESPAÑOL

Contacto: (598) 99103857

bianched@adinet.com.uy abrace@abracecultura.com

El Consejo Nacional de Evaluación y Fomento de Proyectos Artístico Culturales (CONAEF) eligió a aBraceCultura
 (Registro FI 2012), dentro del rubro LETRAS

aBraceCultura - Premio Morosoli Institucional 2009
otorgado por la Fundación Lolita Rubial, de Minas, Uruguay

www.abracecultura.com – Facebook: ABRACECULTURA-ABRACELETRAS

CELEBRACIÓN DE LAS ARTES 2012

8 al 14 de octubre de 2012   

Montevideo – Uruguay.

Estimado:

Tenemos el placer de invitarle a participar de la serie de actividades que aBrace,

 realizará en el marco la 35ª Feria Internacional del libro en Montevideo, Uruguay,

 entre el 8 y el 14 de octubre de 2012.

La convocatoria es a cargo de la Dirección de aBrace Cultura Internacional que

presentará autores de obras individuales, participantes de colectivas y artistas

 de diferentes disciplinas.

Los escritores que vengan avalados por otras editoriales, o con su propia edición,

 deberán coordinar previamente con aBrace su lanzamiento en el mes de setiembre.

Paralelamente se realizarán otras actividades culturales que serán programadas,

 tales como talleres de arte, peñas literarias, saraos, recitales y visitas a centros culturales.

Condiciones preestablecidas:

1.     Las actividades generales, lanzamientos con sello aBrace o de otras editoriales,

presentaciones y muestras, requerirán de la presencia física de los autores, o sus representantes,

inscriptos en setiembre hasta el 30, fecha a partir de la cual, en que se organizarán por día y hora.

2.     Sólo podrán participar en forma activa quienes estén inscriptos hasta esa fecha.

Los participantes realizarán, conjuntamente con su inscripción, el pago de una tasa de inscripción

de $ 1.000.- (un mil pesos uruguayos), o R$ 100.- (cien reales), $ 300.- (trescientos pesos argentinos)

o U$s 50.- (cincuenta dólares americanos) lo que costeará formularios, programas, afiches, atenciones

a los visitantes y promociones de la actividad.

3.     Los libros sello aBrace y los de autor u otras editoriales que se consignen para su exposición y

venta, estarán a cargo de aBrace, Representaciones y Servicios y se sujetarán a las condiciones que se

establezcan con los expositores.

4.     A los efectos de su conocimiento en relación a costos de permanencia en Uruguay, le será enviado

oportunamente un comunicado de servicios optativos. la Dirección de aBrace no se responsabiliza por

gastos de ninguna especie, realizados por los participantes.

5.       El cierre de las inscripciones será el 30 de setiembre de 2012. Quienes se inscriban con

6.      posterioridad deberán ajustarse a los espacios que queden disponibles.

 Complete el formulario adjunto y envíelo a abrace@abracecultura.com,

 bianched@adinet.com.uy, o abracept@abracecultura.com .

Sea tan gentil de responder cuanto antes con lo solicitado

para tener en cuenta su participación. Gracias por su comprensión.

FLAMENCO próximo VIERNES 20 y SÁBADO 21 de JULIO en AUDITORIO NELLY GOITIÑO::: DAVID MORALES en URUGUAY‏

A ritmo de FLAMENCO llega a URUGUAY
DAVID MORALES

con el espectáculo que ha recorrido diferentes escenarios del mundo
"EL INDIANO"

Viernes 20 y Sábado 21 de Julio - 21hs

Auditorio Nelly Goitiño - (18 de Julio 930 esq Rio Branco)

*entradas a la venta por Red UTS
OCA 3 pagos

DAVID MORALES nació en La Línea de la Concepción (Cádiz) y con sólo seis años pisó por primera vez un escenario, destacado por la prensa británica como “el niño de los pies de oro”, desde entonces el éxito se enamoró de su forma de entender el arte. 

Es un "bailaor" de raza!. Cree en la constancia y el trabajo diario, valor que le ha servido para consolidarse como primera figura de multitud de festivales nacionales e internacionales.

Dominante de todos los palos del flamenco con un tacón que se desliza sobre el escenario, el cual lo ha llevado a recorrer grandes escenarios.

Recientemente ha sido declarado Huésped de Honor de la ciudad de BUENOS AIRES. Es la segunda vez que un artista flamenco recibe tal distinción que ostentán, entre otros, Enrique Morente, Mario Vargas Llosa, José Carrera, Martirio o Alejandro Sanz.
Según comunica la legislatura porteña de Buenos Aires, se ha concedido tal distinción al bailaor y el acto de entrega tendrá lugar el dia 27 de junio en el Salón Dorado del Palacio de la Legislatura de la ciudad de Buenos Aires.

Asimismo, el espectáculo EL INDIANO también ha sido declarado de Interés Cultural por el Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, y que emprende una nueva gira por Latinoamérica, llegando nuevamente a Uruguay.

El Indiano se estrenó en El Puerto de Santa María y cuenta con más de cien representaciones en todo el mundo. Ha pasado, entre otros certámenes y festivales, por la Bienal de Flamenco de Sevilla, Foro Iberoamericano, Flamenco Viene del Sur, temporada en el Teatro Lara y Teatro Nuevo Apolo de Madrid. Su última actuación ha sido en el Festival Iberoamericano y conmemoración del Bicentenario de la Constitución de Cádiz en el Teatro Falla. Ha pasado además por escenarios de Francia, Alemania, Argentina, Haití, Corea o Japón, otros.

La historia que narra radica en el intercambio cultural entre España y Latinomérica, dedicado a los cantes y bailes de ida y vuelta, con dirección de Julio Fraga, guión de Gabriel de Molina y colaboración en coreografías de Javier Latorre y Ursula López. Entre los artistas que han colaborado en sus diferentes representaciones destaca a Javier Ruibal, Toni Zenet, María Toledo, El Negri, India Martínez, Junior Migue, Alejo Martínez, Carmen de la Jara o Chipi de la Canalla.

El espectáculo habla de la inmigración, temática presente en los montajes de David Morales. En este montaje el linense narra el viaje emprendido por un gaditano a las américas y su regreso a Cádiz (su ciudad natal). Se convierte en un diálogo intercultural en el que se mezclan, al compás flamenco, ritmos de otras tierras a través del zorongo, guantanamera, vidalita y alegrías. Y donde la milonga o la vidalita suenan de distintas formas según se interpreten a uno u otro lado del Atlántico. 

El INDIANO, un reencuentro entre lo que se queda y se marcha cuando uno emprende un viaje de ida y vuelta. 

_________   __________

"Su baile y su forma de transformarse hace de este bailaor una persona de mucha fuerza y poder de donde viéndole nos lleva a otro mundo..."
ANTHONY VAN LAAST, coreógrafo de las versiones originales de los principales musicales internacionales (Mamma Mía, Cats, Jesus Christ Superstar, otras…)

"...David Morales tiene una concentración privada y una manera de entregarse en cuerpo y alma a su arte".
JAMES ALLEN en “THE TIMES”

"David Morales tan elegante como siempre como un torero y poseído de unos pies que temblaban y murmuraban hasta un arranque de subida íntimamente frenética".
THE SCOTSMAN

visite: davidmorales.info

Por Agenda & Notas_ gestionenprensa@gmail.com - 094377918

NTVG posterga serie de conciertos en La Trastienda tras muerte de Curuchet

Lo informó el teatro a través de un comunicado; se reprogramarán las fechas y las entradas adquiridas seguirán teniendo valor

La serie de 10 conciertos que la banda No te Va Gustar tenía previstos a partir del 19 de julio en el teatro La Trastienda quedaron postergados a partir de la trágica muerte de su tecladista Marcel Curuchet en un accidente de tránsito en Nueva Jersey, el pasado sábado.

A través de un comunicado, La Trastienda informó que se reprogramarán las funciones. “Queremos confirmar que se llevará a cabo cada una de las funciones y que en próximo comunicado informaremos las nuevas fechas de las mismas. Por supuesto que las entradas ya adquiridas conservarán su valor”, expresa el texto.

A su vez, La Trastienda informó que las pocas entradas que quedaban disponibles para las últimas dos funciones volverán a estar disponibles una vez que se confirmen las nuevas fechas.

TRAIDORES - Entrega del "DVD de ORO" por "MONTEVIDEO AGONIZA - 25 AÑOS" DVD‏

TRAIDORES

El pasado Viernes 29 de Junio, en la ceremonia de la 10ª edición de los PREMIOS GRAFFITI, BIZARRO le hizo entrega a TRAIDORES del  "DVD de ORO", galardon obtenido por las ventas alcanzadas de "MONTEVIDEO AGONIZA – 25 AÑOS" en DVD.

Traidores regresó a los escenarios en Julio de 2011, con 4 shows cargados de emoción con los que se conmemoraron los 25 años del lanzamiento de su primer disco.
El primer Dvd de Los Traidores, dirigido por Pablo Abdala, es el registro audiovisual de uno de los momentos más emotivos de la historia del rock uruguayo.

Discografia disponible:

                                             TRAIDORES : "Montevideo Agoniza" CD

 TRAIDORES : "Montevideo Agoniza, 25 años" DVD

TRAIDORES : "En la profunda noche"

LA TEJA PRIDE - "Juega Sola" canción adelanto de "LAS PALABRAS Y LA TORMENTA"‏

LA TEJA PRIDE

 "JUEGA SOLA"

Canción adelanto de su nuevo disco

"Juega Sola" es el primer corte del nuevo disco de latejapride, “Las Palabras y La Tormenta”. 
En ella se conjuga buena parte de lo que este disco aporta, melodias que recuerdan el synthpop de los 80s y primeros 90s, los tiempos medios de los ritmos acompañados por letras que hablan de ciudad, amores, descubrimientos personales y celebración del cuerpo, inspiradas tanto en cuentos de Cortazar como en largas charlas de verano entre amigos. 

Latejapride* ha creado un disco de Hip Hop con fuertes influencias del pop de los 80s y de la actual funktronica. Con sonidos rescatados de viejos videojuegos que terminan oficiando de nuevos instrumentos. 

"Las Palabras y La Tormenta" es el 5º disco de la banda, "en el se cristaliza el amor que hemos desarrollado por los sintetizadores en los últimos tiempos, nuestra busqueda por amalgamar lo artificial con lo natural, la ciencia con la naturaleza, como por ejemplo cuando sumamos sonidos grabados en las playas de Rocha a teclados moog, y tambien el esfuerzo que hemos hecho en lo letristico, tratando de contar historias, reales o casi, de pequeñas vivencias que nos parecen importantes" dijo Leonard Mattioli DJ de la banda.

www.latejapride.com

DIEGO PRESA - "La linterna mágica" canción adelanto de su primer disco solista‏

DIEGO PRESA

"La linterna mágica" canción adelanto del primer álbum solista de DIEGO PRESA, vocalista del colectivo BUCEO INVISIBLE.

Esta canción, en la cual Diego interpreta todos los instrumentos, evoca los últimos años de la adolescencia, tiempos en los que los cines (especialmente los de Cinemateca) funcionaban como refugios y templos de iniciación.

Su primer disco solista fue grabado entre enero y marzo de 2012 en Playa Verde, Montevideo y El Pinar en los estudios móviles Kristo Eleniak y Pájaro oscuro, con la dirección técnica de Fabián Cota y el arte gráfico de Sebastián Santana.

X Encuentro Internacional del Teatro para Niños Santa Fe y Entre Ríos - Argentina - 22 al 28 de julio 2012

Grupo KATA KYMBEE de Uruguay - Obra "Flor de Escuela mi Escuela" de Ignacio Martínez

LUNES 23 DE JULIO, 15:00 HS.: TEATRO DE LA ABADÍA. SANTA FE 

MARTES 24 DE JULIO, 16:00 HS: CENTRO CULTURAL "12 DE SETIEMBRE" DE SANTO TOMÉ, SANTA FE

VIERNES 27 DE JULIO,  15:00 HORAS: SALA DE LA ASOCIACIÓN CULTURAL. NOGOYÁ. PROV. DE ENTRE RÍOS

SÁBADO 28 DE JULIO, 14:00 HORAS: TEATRO "J. ALASINO". MACIÁ. PROV. DE ENTRE RÍOS

MARTINA GADEA - "TIERRA" ya se encuentra en disquerías‏

MARTINA GADEA

Ya se encuentra en disquerías su nuevo disco

"TIERRA"

"Tierra es un disco acústico, bueno para escuchar con el volumen alto, en movimiento. Entrar al bosque y escuchar los sonidos de la naturaleza, del bombo legüero, del contrabajo, los chasquidos, el viento, como bichitos que andan por ahí... distinto al primer disco, mantiene la irreverencia de pasar de un estilo a otro como si fueran distintos estados de ánimo, escenarios, mundos. Para pasear y recorrer."

Producido por Gustavo Montemurro y grabado con Mariana Vázquez, Martín ibarburu, Martín Buscaglia, Santiago Gutiérrez, Gerardo Alonso, Andrés Ibarburu (preproductor de los dos discos de la artista)

Artistas invitados: Matías Craciun, Ruben Rada, Mandrake Wolf, Nicolás Ibarburu, Roberto Ang

“Su registro de voz, que un oído acostumbrado a lo que se acostumbra señalaría como poco ortodoxo, es otro de los colores que hacen a estas nuevas canciones algo que hay que probar...” (Diario El País)

“...canta con a voz afinadísima y chiquita soltando frases cortitas que siempre dan en el blanco, e inventando melodías preciosas y emocionantes, entonando letras sencillas y a la vez enmarañadas, cargadas de una sutil y transparente poesía” (Semanario Brecha)

“Uruguay siempre es una sorpresa. El último disco de Martina Gadea se convirtió el año pasado en cabecera para mí y mi hija...”  (Julieta Venegas)

Curso taller: DESCIFRANDO MONTEVIDEO

Curso taller:

 DESCIFRANDO MONTEVIDEO

 A través de sus estilos en el arte y en la vida. Su arquitectura y urbanismo. Sus símbolos y alegorías, su perfil secreto.

A cargo de ALEJANDRO MICHELENA, escritor que ha dedicado más de una decena de libros a la ciudad y sus secretos.

Taller Teórico-práctico, de tres meses de duración, con encuentros semanales de dos horas.

* Comienzo estimado para fines de julio, de acuerdo al ritmo de formación de los grupos.

* Día y hora, se establecerán en acuerdo con los interesados.

* El lugar está a determinar.

Por informes e inscripciones:

Por e mail: alemichelena@gmail.com

 

O sms o llamada al: 095113330

Curriculum de Alejandro Michelena:

Escritor –poeta, narrador, ensayista y cronista- y se ha desempeñado por muchos años como periodista cultural. Actualmente colabora con La Jornada Semanal, suplemento del diario La Jornada de México, y con la revista Dossier de Uruguay. Lleva adelante, en Radio Uruguay del Sodre, un espacio semanal en el programa El Tunguele, dedicado al comentario y análisis del acontecer cultural.

Con más de una decena de libros dedicados al ensayo y la crónica vinculada a la historia y perfiles urbanos, entre ellos se destacan: Gran café del Centro, crónica del Sorocabana (Cal y Canto, Montevideo, 2003), Montevideo, la ciudad secreta (El Caballo Perdido, Montevideo, 2005), El tren fantasma (El Caballo Perdido, Montevideo, 2008),   Viejo Café Tortoni, historia de las horas (Corregidor, Buenos Aires, 2008) y Crónica de los cafés montevideanos (Arca, Montevideo, 2009). En el año 2010 publica Famosos con fundamento, también en Editorial Arca

PECHO E FIERRO PRESENTA SU NUEVO DISCO "NEGRA MILONGA"

PECHO E FIERRO PRESENTA SU NUEVO DISCO "NEGRA MILONGA"

VIERNES 13 –

22 HORAS

SALA UNO (CLUB SAN JOSE, SAN JOSE)

ANTICIPADAS EN LA CANTINA DEL CLUB,

BANDA INVITADA ABAYUBA.

Anticipadas $ 150

Entelequias

No hagas preguntas. Hoy no. Ya no sé si te he perdido. Si nos hemos perdido. Si nos buscamos. Si te busco. Ya no sé si queremos encontrarnos. Si quiero encontrarte. Camino por la calle. Levanto piedras. Y no estás. No está tu nombre. No está el poeta. Sólo hombres. Nada importante. Tampoco me encuentro. Veo el espejo. Una mujer gris. Sólo eso. Un ser sin visiones. Sin esperanza. Cansada. Cansada. Muy cansada. Un esqueleto andrajoso que cae muerto, como un títere sin ventrílocuo.

Jan Kaa

70 KM. /H CRÓNICAS DE UN TRAYECTO

3 de julio, 2012:

¿Quo vadis, hijo mío?

Nunca fui capaz de hacer de mis antojadizas experiencias personales, ni de mis sueños, material literario. Sé que muchos escritores sacan provecho de sus sueños para escribir sus obras, yo no. Tampoco mi historia me ha servido directamente; en toda novela se percibe un tufo autobiográfico y las mías no son la excepción, pero plasmar la realidad de forma lineal y concreta me resulta imposible. Es como si mis manos se resistieran a escribir todo lo pautado, todo lo que no responda a la improvisación y la espontaneidad. Hoy, sin embargo, me he propuesto contar un sueño, aunque me temo que no tendrá mayor valor. Al menos, ansío de él una potestad documental, testimonial.

Soñé que estaba en mi pueblo, en el patio trasero de la casa en que me crié; caminaba entre los petates de lo que parecía una exhibición de esculturas en una feria improvisada y carnavalesca. Me paseaba con la convicción de que todos esperaban un comentario de mí, un juicio sobre aquellas obras y su autor. Siempre he tenido la sensación de que se me desprecia y se me teme por mis palabras, acidas, abrutadas, rústicas; igual, no estaba dispuesto a defraudar las expectativas y abrí la boca. Lo que salió fue un mazacote recio y desalmado de palabras: no me gusta, no es arte, es inmaduro, es feo. Inmediatamente, el pueblo se vino contra mí, odiándome. Me acusaron de soberbio, de no saber lo que estaba diciendo. Traté de explicarles que ellos no entendían el arte; que esa era la razón de que mis acotaciones les resultaran groseras. Una vieja, desde su silla descangayada, empezó a vociferar que ella sabía claramente lo que era el arte. Ensayaba comentarios erróneos y disparatados. Me fui. Alguien me seguía pero nunca supe quién era. Quizá era más de una persona. En seguida me encontré con mi familia. Las disputas continuaron. Yo era un paria. Aparentemente, por el simple hecho de ser artista. Nunca me quedó claro si lo blasfemo era ser artista o que yo lo fuera. Mi abuela sacudía la cabeza, reprochándome sin agravios. Siempre me ha defendido y tolerado. Mi madre estaba en la misma tesitura. Pero mi tío, que durante mucho tiempo sintió un sofrenado rechazo por mí (aunque estoy seguro de que me quería, que siempre lo ha hecho), a él se le ponían los ojos duros y me acusaba sin piedad. Yo trataba de defenderme y no lograba otra cosa que exacerbar más la situación. Todos regañaban mis actos y decisiones.  Me censuraban. Al fin, traté de excusarme diciendo que, al menos, yo no los molestaba, no les pedía nada. Mi tío frunció la boca con desden y sentenció que eso tampoco era cierto. Yo molestaba. Entonces, embargado de impotencia, salté sobre mi tío y lo destroce a golpes como si fuera una tortilla de carne molida. En ese momento, me atravesó el cuerpo el sentido de la culpa; ésta vez, una culpa verdadera. Ahora debía de pagar por mis actos de violencia, ahora había una justificación para ser juzgado. Miré a mi madre y comprendí de inmediato el dictamen de sus ojos. Debía morir. Agaché la cabeza, resignado, viendo en las manos de mi madre el tamaño de la piedra cuadrada con la que acabaría matándome. Lo acepté, casi sin dolor, sin tristeza. Entonces, sobrevino lo más desesperante y angustioso del sueño. Mi madre levanto la piedra para tomar impulso y en el trayecto fatal del golpe gritaba martirizada: ¿Quo vadis, hijo mío? ¿Quo vadis, hijo mío?

Desperté con el pecho revuelto de ansiedad. No sé latín. He leído como cualquier mortal las frases sueltas que aparecen en los libros. Nada más. Aquella frase me sonaba familiar. Cuando encontré el origen de la expresión me sentí aún más confundido que con el sueño. Se le atribuye a Pedro. ¿Adónde vas? (que eso es lo que significan aquellos vocablos) fué lo que le preguntó Pedro a Jesús a la salida de Roma; a lo que Jesús respondió: Roman Vado iterum crucifigi (voy a Roma para ser crucificado otra vez). Todos habían abandonado a Jesús.

Durante todo el día he pretendido explicar el motivo del sueño, los resultados son frustraciones. Quizá mi condena sea resucitar, como Jesús, para otra vez ser crucificado.

Amadeo Pastor