La Radio del Gato

viernes, 27 de abril de 2012

TEMPORADA 2012 DEL SODRE




27 Viernes. 20:00 hs.
Auditorio Adela Reta
Orquesta Juvenil del Sodre
Dir. Mtro. Sylvain Gasançon
Glinka - Obertura de la ópera Ruslan y Ludmila
Haydn - Concierto para trompeta solista
Sarasate - Aires Gitanos, para trompeta solista y orquesta
Francisco Flores, trompeta
Musorgsky - Cuadros de una exposición
Entradas entre $35 y $175
Socio espectacular. Club El País.
28 Sábado. 19:30 hs.
Auditorio Adela Reta
Temporada Centro Cultural de Musica
Russian National Orchestra
Mtro. José Serebrier 
30 Lunes. 18:00 y 20:00 hs.
Auditorio Nelly Goitiño
Cine Arte del Sodre,
ciclo Humor y Comedia 
Las tres noches de Eva,
de Preston Sturges
con Henry Fonda y Bárbara Stanwyck
Entradas generales $50
Socio espectacular
  
 arriba
MAYO 
2 Miércoles. 19:30 hs.
Auditorio Nelly Goitiño
Tres siglos de historia a través del canto y la música de cámara
Marcelo Otegui, bajo
Clara Kruk, violín barroco
Margarita González, flauta barroca
Rodrigo Riera, violoncello
Laura Dearmas, órgano, clave, piano
Roberto De Bellis, contrabajo (músico invitado)
Gabrieli – Canzone detta “La Spiritata”
Gesualdo – Baci soave e cari
Quanto ha di dolce amore
Caccini – Amarilli mia bella
Dowland – Come again! Sweet love
Haendel – “Sorge infausta una procella…” Aria de Zoroastro, de la ópera Orlando
Haendel – Cantata “Spande amor a mio dispetto” HWV 165
Jommelli – Trio sonata en re mayor para flauta, violín y contínuo
Giordani – Caro mio ben
Platti – Sonata XI en do menor para clave
Mozart – “Per questa bella mano” – Aria de concierto KV 612
3 Jueves. 19:30 hs.
Auditorio Nelly Goitiño
Compositores del Uruguay del Siglo XXI…entre el tango y la Música contemporánea
Carlos Weiske, contrabajo
Beatriz Zoppolo, flauta
Élida Gencarelli, piano
Gabriela Díaz, guitarra
Raúl Jaurena – Preludio y Tango para flauta y contrabajo
Diego Legrand – Monólogo para contrabajo solo
René Marino Rivero – Seis secuencias para guitarra y contrabajo
Carlos Weiske – Tres piezas para flauta y piano
Popo Romano – Estudio en Sol para contrabajo solo
Luis Di Matteo – La suerte de los pobres para flauta, contrabajo y piano
5 Sábado. 18:30 hs.
Auditorio Adela Reta
OSSODRE, Temporada 2012.
Dir. Mtro.Stefan Lano.
Gershwin, Rhapsody in Blue.
Rachmaninoff , Symphonie Nº 2 .
Nibya Mariño, piano.
7 Lunes. 18:00 y 20:00 hs.
Auditorio Nelly Goitiño
Cine Arte del Sodre,
ciclo Humor y Comedia
La costilla de Adán
,
de George Cukor
con Katharine Hepburn y Spencer Tracy
10 Jueves. 19:30 hs.
Auditorio Nelly Goitiño
Madrigalia (Música para los amantes)
Ensamble Florentino
Ana Belén Costa, Isabel Barrios, Marcela Redaelli, Carmen Pi, Sebastián Llosa, Diego Jaunsolo, Javier Toledo, Alejandro Vera, Alejandro Arezzo, Joaquín Valetta, Noelle Fostel, Alejandra Aceredo. Dirección musical: Esteban Louise
Ruta de los amantes (Madrigales de Gesualdo y Monteverdi y obras de Frescobaldi para clave)
Primero: De los amantes, su deseo y su llanto
Segundo: Del amante y su camino a la locura
Tercero: De la pena del amante abandonado
Cuarto: De la llama de Amor y su triunfo
12 Sábado. 18:30 hs.
Auditorio Adela Reta
OSSODRE, Temporada 2012.
Dir. Mtro. Stefan Lano.
Tchaikovsky, Concierto para violín.
Tchaikovsky, Symphony Nº 5.
Eugene Ugorski, violín.
14 Lunes. 18:00 y 20:00 hs.
Auditorio Nelly Goitiño
Cine Arte del Sodre,
ciclo Humor y Comedia
Vitaminas para el amor
,
de Howard Hawks
con Cary Grant, Ginger Rogers y Marilyn Monroe.
17 Jueves. 19:30 hs.
Auditorio Nelly Goitiño
Flautas en el Plata
Margarita González,
Marcelo Mancuso (La Plata, Argentina), flautas
Andrea Cruz Fostik, piano
Kuhlau – Variations sur l’Air favori Irlandais: The last Rose of Summer” op. 105
Debussy – Syrinx
Gaubert – Fantasía para Flauta y Piano
Poulenc – Sonata para Flauta y Piano
Milhaud – Sonatina para flauta y piano
Martinu – Sonata para Flauta y Piano
Lamarque Pons – Danza a la manera popular para flauta y piano
Koechlin – Sonata en dúo para dos flautas
Kuhlau – Trío en sol mayor op. 119 para piano y dos flautas
19 Sábado. 18:30 hs.
Auditorio Adela Reta
OSSODRE, Temporada 2012.
Dir . Mtro. Stefan Lano.
Wagner – Vorspiel, Die Meistersinger von Nürnberg.
Liszt – Concierto para piano Nº 1.
Wagner – Prelude und Liebestod, Tristan und Isolde.
Liszt – Concierto para piano Nº 2.
Muza Rubackyte, piano
21 Lunes. 18:00 y 20:00 hs.
Auditorio Nelly Goitiño
Cine Arte del Sodre,
ciclo Humor y Comedia
La comezón del séptimo año
,
de Billy Wilder
con Marilyn Monroe y Tom Ewell
24 Jueves. 19:30 hs.
Auditorio Nelly Goitiño
Revolución Romántica
Cuarteto Struny
Daniel Lasca, violín
Juan Cannavó, violín
Cecilia Nicrosi, viola
Virginia Aldado, violoncello
Beethoven – Cuarteto Nº 16 en fa mayor op. 135
Brahms – Cuarteto Nº 1 en do menor op.51 Nº1
27 Domingo. 17.00 hs.
Iglesia de San Antonio y Santa Clara (Padres Capuchinos)
Canelones entre Magallanes y Minas
CONCIERTO EXTRAORDINARIO
Joan Baptista Cabanilles a 300 años de su muerte
Cristina García Banegas, órgano
Cabanilles – Tiento 68 lleno de 6º tono
- Tiento partido de mano derecha sobre “Ave Maris
 Stella”
- Gallarda I
- Gaitilla de mano izquierda
- Pasacalles IV
- Tiento de Falsas
- Xácaras
- Pasacalles II
- Tocata II de mà Esquerra
- Tiento XXV de Batalla
Órgano Tamburini, Crema, Italia, 1923
ENTRADA LIBRE
28 Lunes. 18:00 y 20:00 hs.
Auditorio Nelly Goitiño
Cine Arte del Sodre,
ciclo Humor y Comedia
Problemas de alcoba
,
de Michael Gordon
con Doris Day y Rock Hudson.
31 Jueves. 19:30 hs.
Auditorio Nelly Goitiño
El Trío Romántico – Romanticismo Francés
Trío del Sur
Alejandra Moreira, violín
Roberto Martínez del Puerto, violoncello
Julián Bello, piano
Chausson – Trío con piano en sol menor op.3
Debussy – Trío en sol

Construyendo un teatro...esfuerzo y reciclado‏ Colón- Entre Ríos (Argentina)


Tras 16 años de ser inquilinos en el histórico teatro Centenario de la ciudad de Colón, nos embarcamos en el proyecto de una sala propia. En un terreno propio,  con nuestros escasos recursos, y con el apoyo del  Instituto Nacional del Teatro, comenzamos esta ciclópea tarea hacia fines de 2009.

La sala de Alas Cultural, está en Pte Perón y Rocamora, de la ciudad de Colón, y tendrá capacidad para 130 espectadores distribuídos entre platea y pulman.  El auditorio tendrá declive en gradas, para facilitar la visión de cine y teatro. Se construirán rampas internas y externas para posibilitar el acceso de sillas de ruedas,  además de un baño para discapacitados, con las mencionadas características. Se instalará además, un sistema contra incendios por aspersión
Alternando con las presentaciones de nuestros 2 últimos estrenos de Anton Chejov (y con la salida al aire de nuestra FM “Alas”),  los actores/locutores  y director, trabajamos de albañiles y carpinteros. La construcción avanza (no a la velocidad que desearíamos!!), y una de nuestras prioridades, es el aprovechamiento de todo material  aún el usado o de desecho. Nos motivan 2 cosas: el ahorro y la preservación del medio ambiente. De esta forma, por ejemplo, persianas de plástico que desechó una escuela de la ciudad, se transformaron en prolijos aleros y cielorrasos.

También, un viejo piso de pinotea que habíamos utilizado para mampara de un improvisado camarín, hoy se transformó en los portones de nuestra futura sala.


No tiramos nada (hasta los clavos usados guardamos), y unos pallets junto a hueveras de cartón, oficiarán de un excelente revestimiento acústico en las paredes.

La tarea continúa….seguimos proyectando…seguimos trabajando…seguimos soñando.
Avda. Perón y Rocamora 
     TE 03447-425427
     Colón – Entre Ríos
 alas  FM – 88.1 Mhz
info@alascultural.com.ar


jueves, 26 de abril de 2012

La película "3" se presenta en Cannes‏


COMUNICADO DE PRENSA
para difusión inmediata

Montevideo, 24 de abril, 2012

Por tercera vez, una producción de Control Z Films se exhibirá
en el principal festival cinematográfico del mundo

3 a Cannes

La película 3, dirigida por Pablo Stoll y producida por Control Z Films, será exhibida en el próximo Festival de Cannes dentro de la prestigiosa Quincena de los Realizadores, anunció este martes en París la Sociedad de Realizadores de Films francesa, organizadora de esa sección del festival
Primero fue Whisky en la sección Un Certain Regard de la edición 2004 del Festival de Cannes. Luego le llegó el turno a Acné, elegida para la Quincena de los Realizadores de 2008. Este año la elegida es 3, que se convierte así en la tercera producción de Control Z Films que será exhibida en Cannes: la película integra la nómina de films de la Quincena de los Realizadores, que se llevará a cabo entre el 17 y el 24 de mayo.
El director Pablo Stoll, los actores Humberto de Vargas, Sara Bessio y Anaclara Ferreyra Palfy y los productores ejecutivos Fernando Epstein y Agustina Chiarino confirmaron su asistencia al festival en representación de todo el equipo responsable de la película.
Desde su creación a fines de la década de 1960, la Quincena de los Realizadores ha exhibido películas de directores como Werner Herzog, Rainer Werner Fassbinder, George Lucas, Martin Scorsese, Jim Jarmusch, Michael Haneke, Spike Lee y Sofia Coppola, entre otros. Se distingue de otras secciones del Festival de Cannes por su espíritu independiente y su carácter no competitivo.
Actualmente, el cargo de director artístico de la Quincena de los Realizadores lo ocupa el crítico de cine francés Edouard Waintrop. Crítico de Libération durante 26 años, Waintrop dirigió durante cuatro años el Festival Internacional de Friburgo, Suiza, y desde 2007 mantiene el blog Cinoque en el sitio web de Libération.
3 se estrenó en salas de cine de Uruguay el 20 de abril y se exhibe también en una gira nacional por 15 ciudades que es presentada por los Centros MEC a través de la plataforma de cine itinerante de Medio&Medio Films.
La película cuenta la historia de Rodolfo (Humberto de Vargas), ortodoncista de profesión, quien luego de diez años intenta regresar a la casa de su primera familia. Allí lo reciben de forma contradictora su ex mujer Graciela (Sara Bessio), que acaba de iniciar una relación sentimental luego de mucho tiempo, y su hija Ana (Anaclara Ferreyra Palfy), quien se encuentra en plena crisis adolescente.
En el sitio web de la Quincena de los Realizadores –http://www.quinzaine-realisateurs.com/2012-selection-h201.html– se puede consultar la nómina completa con los 21 films seleccionados para la edición 2012.

Dijo la prensa sobre 3:

“Stoll se prueba con un tipo de película algo distinta a lo que ya hizo y que lo muestra como un director y guionista que puede sorprender y renovarse”
Matías Castro, El País

Los tres actores se apropian de cada una de sus escenas y actúan en serio. Para los desconfiados: Humberto de Vargas manda”
Clara Esmoris, El Observador

Un modelo para armar sin instrucciones en el reverso de la caja, en el que uno puede ver una película amable o un drama oscuro”
Agustín Acevedo Kanopa, La Diaria

Paneles de césped colocados desprolijamente uno al lado de otro en un parque del recuerdo, el traslado de las macetas con plantas a un mejor lugar que nadie sabe por qué es mejor, la abulia con que la muchacha masturba a un novio ocasional, la actual pareja del padre que tampoco se ve en imágenes, son observaciones sutiles, a veces de sabiduría cinematográfica (...) En esos momentos hay mucho cine, y confirman a Stoll como uno de los cineastas uruguayos más hábiles de la actualidad”
Manuel Martínez Carril, Brecha

GEPE en CASA BLANCA


Compartimos una buena noticia y una primicia.

Viene a Casa  Blanca uno de los cantautores indies más alternativos y finos del momento, 
el chileno GEPE.

11 de mayo! no se lo vayan a perder.


Gepe, cuyo nombre real es Daniel Riveros, es un cantautor chileno.
Desde 2001 en el dúo Taller Dejao, en el grupo de Javiera Mena y sobre todo como solista, Gepe ha tomado las más variadas hebras como materia prima, capaz de pasar por el rock, el pop acústico, el pop con bases electrónicas, la intuición del folclor y hasta la Nueva Canción Chilena

Al mismo tiempo Gepe era parte de Jacobino Discos, un colectivo de músicos y sello independiente iniciado junto a Pablo Flores y Sebastián Sampieri, activos a su vez con los nombres de Namm y Farabeuf. Fueron ellos los compañeros de sus dos primeros discos, el EP 5 x 5 (2004) y el álbum Gepinto (2005). Disuelto Taller Dejao, esta música parecía la continuación lógica para el cantante: canciones acústicas en compases de tres tiempos como "Namás", pulsos nortinos en "5x5" y "Subida", quenas y flautas en "Cuento" y guitarras ligeras y conmovedoras en "Escalera" y "La noche" y "Nahuel" para la voz cadenciosa de Gepe.

Su música no es complicada de definir: "La música de Gepe es folclor con pop", está anotado en los primeros registros del sello Jacobino Discos desde 2004, año de la aparición de su disco inicial, junto a un pequeño manifiesto en primera persona que vale para todo lo que haría después. "La canción es como una casa. Se construye pero se puede remodelar, y esto siempre a partir de sus cimientos ya establecidos. Voy a elevar el techo, voy a construir un subterráneo, no importa, pues la casa sigue siendo la misma, ubicada en la misma calle y barrio".

El año 2011 Gepe participa en el disco en solitario del ex integrante de Congelador, Rodrigo Santis. Junto a los también músicos Pedropiedra, Fernando Milagros y Felicia Morales, Gepe aporta en el disco de Caravana con percusiones y coros.
Su segundo LP como solista, titulado Hungría fue editado por el sello Quemasucabeza, el mismo que editó su anterior disco Gepinto en el 2005.
Actualmente está terminando su tesis de diseñador en la Universidad Católica de Chile.
También ha colaborado en álbumes de artistas chilenos, como por ejemplo Javiera Mena, con su canción "Sol de invierno" y en conciertos por Chile.

SALADERO 19
Films and Arts

Casa Blanca / Paysandú / Uruguay
Cel 091076803

martes, 24 de abril de 2012

DIVIDIDOS - "AUDIO Y AGUA" - El primer DVD oficial de su historia‏



DIVIDIDOS

 "AUDIO Y AGUA" 

ya está disponible en Uruguay 
PRIMER DVD OFICIAL DE LA APLANADORA 

 
AUDIO Y AGUA es el monumental registro audiovisual, con sonido 5.1 y una decisión de planos e imágenes que permiten sentir la demoledora y emocionante actuación deDIVIDIDOS.
La más novedosa tecnología de filmación acompaña la interpretación en vivo de las 26 canciones que integran este doble DVD y doble CD de audio junto a un libro de fotografías, dibujos e información que completan una edición totalmente irresistible, complementaria al lanzamiento que ya hicieron del vinilo y siguiendo la entera dedicación a su obra.
Grabado en vivo el 2 y 3 de junio de 2010 en el Luna Park, AUDIO Y AGUA es el documento de las presentaciones de AMAPOLA DEL 66. Con una puesta deslumbrante, el escenario con la whipala y el molino real, 16 invitados especiales, los primeros planos del público, el trabajo de luces y proyecciones dan un marco conmovedor. Este primer DVD del Power Trío, aquí también apreciado en su perfil más folklórico, trae además una serie de extras que ilustran los momentos previos y posteriores al concierto, y material que a modo de guiño con sus seguidores, han querido compartir en este formato de colección, del cual se ha visto un anticipo en su página web, territorio de novedades directas y sorpresivas.

A su extraordinaria fuerza musical, DIVIDIDOS brinda este material de calidad cinematográfica. Cuatro discos (dos cds con el audio del concierto en vivo y dos dvds con la filmación y los extras) y un libro con el incontenible valor artístico de esta admirable conjunción de talento, interpretación, coherencia y autoridad musical.
AUDIO Y AGUA es la tan esperada nueva obra de DIVIDIDOS. El primer DVD oficial de su historia.

Lista de canciones AUDIO Y AGUA. DIVIDIDOS:  EL ARRIERO / HOMBRE EN U / BUSCANDO UN ANGEL / MANTECOSO / MUERTO A LABURAR / VIENTITO DEL TUCUMÁN / PAR MIL /AVANZANDO RETROCEDEN / LA FLOR AZUL / QUE VES? / GUANUQUEANDO / BOYAR NOCTURNO / SENDEROS / JUJUY / CRISTÓFORO CACARNÚ / CAMINANDO / MAÑANA EN EL ABASTO / TODOS / PERRO FUNK / SUCIO Y DESPROLIJO / RASPUTÍN / EL 38 / ALA DELTA /WITH A LITTLE HELP FROM MY FRIENDS / AMAPOLA DEL 66 / NEXT WEEK. 

DIVIDIDOS EN CONCIERTO 
SÁBADO 28 DE ABRIL - TEATRO DE VERANO
MONTEVIDEO - URUGUAY






www.divididos.com.ar


TRAIDORES presenta su espectáculo "Teatros Nocturnos" en el TEATRO SOLIS‏



TRAIDORES
Presentan "Teatros Nocturnos”
Su nuevo espectáculo en formato acústico.
Jueves 26 y Viernes 27 de Abril
Teatro Solís


Entradas en venta por RED UTS, RED PAGOS y boleterías del Teatro Solís.
En 1998 la banda TRAIDORES afrontaba el gran desafío de desenchufar sus instrumentos y pasar toda su energía Rockera, al formato “unplugged”.

Así nació el show Traidores Acústico: “En la profunda noche”. Un gran re descubrimiento de la banda y de su infinita poesía urbana.

Pasaron 14 años de aquellos inolvidables shows estreno en el Teatro el Galpón. Con cuatro funciones agotadas y decenas y decenas de presentaciones posteriores en Montevideo y todo el país que marcaron a toda una generación.

“En la profunda noche", fue un hito en la carrera de la banda y en la historia del Rock Nacional.

En 2012, TRAIDORES decide volver al formato acústico. TRAIDORES vuelve al teatro y nada menos que al TEATRO SOLÍS, emblemático escenario de la cultura uruguaya, que esta vez recibe a una banda de Rock con la trayectoria de TRAIDORES y un show en formato acústico que dará que hablar: “TEATROS NOCTURNOS”. Los músicos irán adelantando en los próximos días algunos detalles de las nuevas presentaciones…

Aquellos que en 1998 asistieron a El Galpón saben de que hablamos, aquellos que no lo hicieron tienen la mejor excusa para no perdérselo. Todos pueden volver a hacer historia con TRAIDORES y realmente "estar ahí". No dejes que te lo cuenten.
TRAIDORES

"MONTEVIDEO AGONIZA - 25 AÑOS"
(DVD + CD Extra)

"Montevideo Agoniza - 25 Años" es el registro audiovisual de uno de los momentos más emotivos de la historia del rock uruguayo. Incluye todo el segmento de Montevideo Agoniza del show más temas extras y un especial con entrevistas a la banda. El DVD está acompañado por un cd extra.
La mítica banda Los Traidores regresó a los escenarios en julio de 2011, después de una larga ausencia, con 4 shows cargados de emoción con los que se conmemoraron los 25 años del lanzamiento de  su primer disco.


El primer Dvd de Los Traidores, dirigido por Pablo Abdala,  ya es DVD de ORO por sus ventas alcanzadas en nuestro país. Este lanzamiento de Bizarro se encuentra en las principales disquerías y en los locales RedPagos.

lunes, 23 de abril de 2012

¿QUÉ ES CÓMPLICES DE ALGO?



Este espacio surge como un lugar de encuentro y de contención artística para niños y adolescentes, son ellos mismos, “los cómplices”, quienes buscaban un lugar en donde realizar actividades que les permitan expresarse desde un lugar no formal y de allí nace este proyecto, que solo cuenta con 8 meses de vida, y cuya idea principal plantea que los talleres para niños y adolescentes sean GRATUITOS, a fín de que la cuestión económica no resulte un condicionante a la hora de participar de las actividades que aquí se brindan.
Los profesores que brindan los talleres para niños y adolescentes, lo realizan ad-honorem, esto es que no cobran un sueldo por sus horas de trabajo, sino que lo hacen convencidos de  este proyecto y la importancia del mismo. Actualmente contamos con talleres exclusivos para dichas edades de: Teatro, Flauta Dulce, Ciclo de Lectura, Taller Literarío, Reflexión histórica y Cine - Debate (este último para todo público)
Somos un espacio, que se AUTOSUSTENTA es decir, que solventamos gastos de alquiler, luz, etc., a través del aporte que nos brindan los comercios al realizar algún evento, con proyectos enviados a diversos organismos gubernamentales y no gubernamentales, con un porcentaje que nos dejan los talleres para adultos, a través de un bono contribución, o dejando tu aporte voluntario en una urna.
TE INVITAMOS A QUE NOS CONOZCAS Y SEAS CÓMPLICE…TU COLABORACIÓN AYUDA…MUCHAS GRACIAS!!!
Estamos en Gouchón 42
Teléfono: 03447 - 15413728

domingo, 22 de abril de 2012

HOY GRAN SHOW DE QUESO MAGRO EN CASA BLANCA‏



Para los amantes de la Murga y el Carnaval no se pueden perder hoy a las 20:00 hrs. (convocatoria de público) a los magníficos lácteos de QUESO MAGRO... 
QUEDAN POCOS LUGARES.... 
reservas al mail:
o al cel 091076803

Es una de las mejores murgas de Montevideo.

En su presentación 2010 lograron el 5º lugar del concurso
y tuvieron menciones como mejor letra, mejor director,
mejor retirada y mejor cuple “barrio privado”.

Después de un descanso en 2011, han reanudado en 2012 su gira de presentaciones,
llenas de humor y calidad musical por el interior del Uruguay,
en la que por fortuna se ha incluido Casa Blanca.

QUESO MAGRO
MURGA

Domingo 22 de abril 2012 / 21:00 hrs. / Club Casa Blanca






-- 
SALADERO 19
Films and Arts

Casa Blanca / Paysandú / Uruguay
Cel 091076803

viernes, 20 de abril de 2012

Inés Basombrío - Anticpa su segundo álbum "Piel de Arena"


LA VELA PUERCA - "PIEL Y HUESO" es DISCO de DOBLE PLATINO en Uruguay‏



LA VELA PUERCA
"PIEL Y HUESO" ya es DISCO de DOBLE PLATINO en URUGUAY.
<iframe width="460" height="264" src="http://www.youtube.com/embed/G_Xl64xAr1Y" frameborder="0" allowfullscreen>
"PIEL Y HUESO" es un disco doble editado en forma independiente por Mi Semilla y distribuido por Bizarro.

Contiene dieciocho canciones divididas en dos discos de gran contraste anímico, por un lado uno de doce tracks que muestran la fase más rockera de la banda, y otro de seis que acentúan la parte más tranquila.

Fue grabado en Los Pinos, Sauce, Uruguay, entre mayo y julio de 2011, mezclado en agosto en Panda, Bs. As. y masterizado en setiembre en Sterling Sound, NY.

Producido por Rodrigo Gómez
Grabado y mezclado por Julio Berta.

"Piel y Hueso" disponible en las mejores disquerías y locales RedPagos de todo el país.

"PIEL Y HUESO" en ARGENTINA
PRESENTACION OFICIAL 
SABADO 12 de MAYO - 21 : 00 Hs.
Club G.E.B.A (Capital Federal, Buenos Aires)


+ Info : www.velapuerca.com

miércoles, 18 de abril de 2012

Invitación: Taller de Constelaciones familiares


Boletín N°11 Fundación Chamangá


Presentación del poemario "Consagrar la transparencia de la noche" de Daniel Cristaldo

Consagrar la transparencia de la noche
Daniel Cristaldo
(Melón editora, 2011, 84 págs.)

Este poemario no es el primero del autor uruguayo (Montevideo, 1960), que ya había publicado en su país “Respiraciones” (1987) y “Las habitaciones despiertas” (2008), pero sí es el título con el que debuta la nueva editorial argentina Melón editora.

Entrar en el mundo de la publicación, como editorial, y hacerlo en el terreno de la poesía puede ser como mínimo arriesgado. Pero el editor, Felipe Herrero, explica: “El negocio de la poesía es tremendamente limitado. Nadie edita poesía, pero todos necesitamos de ella. Cuando la palabra muestra su lado más cálido o más cruel, cuando la sinceridad se manifiesta a través de una incomprensión, de una ilógica pero estética obra, la poesía tarde o temprano nos atrapa.” De todas maneras, Melón editora avisa que seguirá ampliando su proyecto con títulos de narrativa, teatro y ensayo.

Consagrar la transparencia de la noche” es un excelente título para un libro que no será para todos los gustos. Parece una poesía que no está cómoda en ninguno de los lugares más comunes y por momentos logra imágenes y entramados muy sugerentes. También cae en líneas no muy afortunadas, pero son pocas e incluso un público amante de una lírica más obvia puede agradecerlas. En el caso de este libro, funcionan mejor aquellos momentos en que la pluma revolotea alrededor de lo que quiere decir, dejando caer un ancla no muy definida y jugando con repeticiones sonoras, aliteraciones y ritmos muy puntuales, que podrán ser discutidos por algunos puristas pero que está claro que son intencionales y no descuidos.

El título del libro funciona como introducción al libro. Imagen sugerente cuya lógica no está cimentada, y sin embargo tiene el encanto de lo que pura sugestión. Un buen ejemplo de las técnicas que utiliza Cristaldo está en la página 23, en el poema titulado “Duende negro como caminar”:

Antigua fuente improvisada fuente puente demente
sin la vanidad muñeca de nieve en lo que hierve
y debe encaramarse destino tino el sino de la vida.

La falta de signos de puntuación en este poema no es casual: remata el ritmo y ametralla con la repetición fonética (fuente/puente/demente; destino/tino/sino).
Otro ejemplo de este uso se da claramente en la página 33, “La espina del tiempo pino”:

Proceloso oso celoso de prendía individual
inextricable mariposa que arde.
Opacidad como cambios de curva
en su caverna de encaje que cierne.

Ese arranque (Proceloso/oso/receloso) da lugar a yuxtaposiciones interesantes y que resultan novedosas ante el procedimiento previo (curva/caverna/encaje/cierne).

El mismo autor casi que explica su estilo en otro de sus poemas:

desanido palabra acústicamente
cosedora de sangre. Entiende ronda
que nombra mis umbrías. 

Quizás para cuando uno empieza a entender que el libro toma muchas imágenes como nocturnos y cálidas situaciones cotidianas de la naturaleza, a veces como un fresco casi nostálgico de algo que todavía está presente al momento de escribir el poema, e invariablemente es huella cuando llega al lector, empieza a notarse la ausencia de un núcleo algo más íntimo. Sin caer necesariamente en esa tendencia, el autor parece notar lo mismo porque enseguida termina la primera mitad del volumen diciendo:

Que tu sexo entre en tu cabeza o tu cabeza
en tu sexo como pasto y nube.
Extinguiendo las distancias y acumulaciones
de mentiras atareadas en olvidarte.

Que tus pies no sean de lágrimas sin volver
con exactitud a las rosas.

La segunda parte del libro trabaja otras modulaciones. Deja de lado el juego de la repetición fonética en su mayor parte para volverse más sutil en su textura. Y si bien mantiene los temas ya mencionados, existe una referencia mayor a los detalles de la piel, el roce, la caricia, el erotismo. En la página 62, “Una mujer juega con sus manos en el aire” dice:

del mar que tiene infinitos nombres
como cántaro lleno de vino en las noches
hacia el reunir de un cuerpo desnudo
cuya excitación concede intuiciones.

Cristaldo maneja sus palabras cuidadosamente, a veces parece arrastrado por una intención casi surrealista; otras, pica palabras y sílabas como un impresionista tardío. Quizás lo mejor que puede decirse de “Consagrar la transparencia de la noche” es que jamás se traiciona, nunca deja de ser lo es en busca de un lector más llano. 

Dice Felipe Herrero, el editor: “Consagrar la transparencia de la noche experimenta sustancias espesas, es un poemario que trabaja el color y la estética en busca de la expansión de la belleza. “Las habitaciones despiertas” (Estuario editora, 2008), que es el segundo libro del autor, resultó ser un gran hallazgo para mí, ya que encontré, en aquel momento, la manifestación más pura de la poesía: el sinsentido que se vuelve sentido. En este libro la apuesta aún es mayor en cuanto al ámbito estético que ya venía trabajando Daniel. En este libro elabora un fino hilado alrededor de la belleza y emplea herramientas no-convencionales en busca de un entendimiento de ella, que no solamente se limita a un plano superficial, lógicamente. Es un poeta que no alimenta al convencionalismo, Daniel se sale de esa facilidad. Como pocos, ciertamente, le huye a la convención prefigurada y apuesta a la búsqueda del hallazgo y gana.”

Y en cuanto a Melón editora, el futuro está lleno de buenas intenciones: “contemplamos una “colección de poesía” con un único libro editado, “Consagrar la transparencia de la noche” de Daniel Cristaldo. Y una próxima colección de plaquetas, bajo el título “colección dos líneas de poesía” (por la que saldrán ahora en marzo 4 plaquetas de no más de 12 poemas cada una; de 2 argentinos y 2 uruguayos). Luego siguen dos poemarios y para la segunda mitad de este año, se presentarán dos novelas por la futura “colección de narrativa”. El año cierra con cuatro poemarios más y algunos otros libros a considerar.”

Con un diseño cuidado y sobrio y un primer libro ya en la calle, Melón editora arranca con una apuesta fuerte y probablemente valga la pena seguirle la pista, tanto a su primer título como a sus próximos pasos.


Por: Juan Manuel Candal | Publicado el: 18 de Abril de 2012, Buenos Aires, Argentina
Publicado en Leedor el 30-01-2012

Traductor